The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies

2025

An Icelandic Linguistic Benchmark for Large Language Models

Ármannsson, B., Ingimundarson, F. Á., Sigurðsson, E. F., Johansson, R. (Editor) & Stymne, S. (Editor), Mar 2025, Proceedings of the Joint 25th Nordic Conference on Computational Linguistics and 11th Baltic Conference on Human Language Technologies (NoDaLiDa/Baltic-HLT 2025).

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Playing by the Rules: A Benchmark Set for Standardized Icelandic Orthography

Ármannsson, B., Hafsteinsson, H., Sigtryggsson, J. B., Jasonarson, A., Sigurðsson, E. F., Steingrímsson, S., Johansson, R. (Editor) & Stymne, S. (Editor), Mar 2025, Proceedings of the Joint 25th Nordic Conference on Computational Linguistics and 11th Baltic Conference on Human Language Technologies (NoDaLiDa/Baltic-HLT 2025).

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

2024

Designing pedagogically cured interface of the CAPTinI system for practising pronunciation in L2 Icelandic

Bédi, B., Friðriksdóttir, K., Richter, C. & Guðnason, J., Dec 2024, CALL for Humanity: EuroCALL 2024 Short Papers. Choubsaz, Y., Díez-Arcón, P., Gimeno-Sanz, A., Hriňák, J., Liashuk, X., Pokrivčáková, S. & Vančová, H. (eds.). Universitat Politecnica de Valencia, p. 285 292 p.

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions, University of Iceland, Reykjavik University

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

Evaluating Capabilities of MT Systems in Translating Idiomatic Expressions Using a Specialized Dataset

Steingrímsson, S., Sigurðsson, E. F. & Halldórsson, B., 30 Sept 2024, CLARIN Annual Conference Proceedings 2024. p. 10-13 4 p. (CLARIN Annual Conference Proceedings).

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

Icelandic Online for Children: Developing a web-based interactive course to enhance reading skills in L2 Icelandic for young learners

Bédi, B. & Þorláksdóttir, H. J., Jun 2024, Novel Techniques and Approaches in Language Teaching (NoTALaT): Short Papers from the NoTALaT Conference Reykjavík, 16–17 May 2024. p. 187-195

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

IcePaHC 2024.03: A Significant Treebank Upgrade

Wallenberg, J., Ingason, A. K., Sigurðsson, E. F. & Rögnvaldsson, E., 2024, Proceedings of CLARIN 2024. Vandeghinste, V. & Kontino, T. (eds.). p. 168-171

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Novel Techniques and Approaches in Language Teaching (NoTALaT): Short Papers from the NoTALaT Conference Reykjavík, 16–17 May 2024

Bédi, B. (Editor) & Štvrtecká, L. (Editor), Jun 2024, Novel Techniques and Approaches in Language Teaching (NoTALaT): Short Papers from the NoTALaT Conference Reykjavík, 16–17 May 2024. Bédi, B. & Štvrtecká, L. (eds.). Reykjavík: Rannsóknarstofa í máltileinkun, 187 p.

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

The role of semantic fields in contemporary Icelandic dictionaries

Jóhannsson, E. Þ. & Úlfarsdóttir, Þ., 2024, Lexicography and Semantics - Proceedings of the 21st EURALEX International Congress, 2024: Proceedings of the XXI EURALEX International Congress 8–12 October 2024 Cavtat, Croatia. Štrkalj Despot, K., Ostroški Anić, A. & Brač, I. (eds.). p. 75-85 11 p. (EURALEX Proceedings).

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Transitioning to online teaching of Icelandic as a second language in courses for adult learners: Lessons learned from the pandemic

Bédi, B., Jun 2024, Novel Techniques and Approaches in Language Teaching (NoTALaT): Short Papers from the NoTALaT Conference, 16–17 May 2024, Reykjavík. Bédi, B. & Štvrtecká, L. (eds.). Rannsóknarstofa í máltileinkun, p. 16-35

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

Transmitting prescriptive norms and standards with limited institutional support

Svavarsdóttir, Á., 27 Jun 2024, Transmitting prescriptive norms and standards without institutional support.

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Word of the year 1919: Conveying the media's favorite annual linguistic parlor game to a different era

Steingrímsson, S., Sigurðsson, E. F., Barkarson, S., Jasonarson, A. & Þorbergsdóttir, Á., 15 May 2024, (Accepted/In press) Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries Publications. 1 ed. Osló: Universitetet i Oslo, Vol. 6.

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

2023

A 16th Century Book of Rímur and Proverbs

Þorsteinsdóttir, R., 2023, 16th Interdisciplinary Coloquium on Proverbs (ICP22). Tavira, Portúgal: International Association of Paremiology, p. 222-229

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Automatic Terminology Extraction: New Challenges in Terminology Work in Iceland

Thorbergsdottir, A., Jasonarson, A., Ingimundarson, F. Á., Sigurðsson, E. F., Steingrímsson, S. & Daníelsson, H., 2023, Nordiska Studier i Leksikografi. Vol. 16. p. 403-413

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Do Not Discard – Extracting Useful Fragments from Low-Quality Parallel Data to Improve Machine Translation

Steingrímsson, S., Lohar, P., Loftsson, H. & Way, A., 2023, Proceedings of the Second Workshop on Corpus Generation and Corpus Augmentation for Machine Translation. Asia-Pacific Association for Machine Translation, p. 1-13 13 p.

Reykjavik University, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

Evaluating a Universal Dependencies Conversion Pipeline for Icelandic

Arnardóttir, Þ., Hafsteinsson, H., Jasonarson, A., Ingason, A. K. & Steingrímsson, S., 2023, Proceedings of the 24th Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa). University of Tartu Library, p. 698–704 7 p.

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Gamli - Icelandic Oral History Corpus: Design, Collection and Evaluation

O'Brien, L., Ingimundarson, F., Guðnason, J. & Steingrímsson, S., 2023, Proceedings of the 24th Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa). University of Tartu Library, p. 601-609 9 p.

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions, Reykjavik University

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Generating Errors: OCR Post-Processing for Icelandic

Jasonarson, A., Steingrímsson, S., Sigurðsson, E. F., Magnússon, Á. D. & Ingimundarson, F., 2023, Proceedings of the 24th Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa). University of Tartu Library, p. 286-291 6 p.

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Generative AI tools in CALL: what are the options for teachers and language practitioners?

Bédi, B., Rayner, M. & Simonsen, A., 2023, EuroCALL 2023. CALL for all Languages.: Short Papers. Bédi, B., Choubsaz, Y., Friðriksdóttir, K., Gimeno-Sanz, A., Vilhjálmsdóttir, S. B. & Zahova, S. (eds.). Electronic Edition ed. Valencia: University of Valencia, Vol. First Edition. p. 1-6 6 p.

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

Íðorðastaðlar og íðorðastöðlun

Thorbergsdottir, A., 11 Mar 2023, Íðorðastaðlar og íðorðastöðlun.

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Málbeiting og sambýli við ensku: Eigindleg rannsókn á what og ha í tölvuleikjum íslenskra grunnskóladrengja

Hilmisdóttir, H., 22 Dec 2023, Frændafundur 11: Fyrirlestrar frá íslensk-færeyskri ráðstefnu í Reykjavík 16.-18. ágúst 2022. Jónsson, J. G. & Árnadóttir, T. (eds.). Reykjavík, p. 117-128 11 p. 15

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Resourceful approaches in CALL for less-commonly taught languages (LCTLs): Case studies on Icelandic, Irish, and Nawat

Bédi, B., O'Toole, J. & Ward, M., 2023, EUROCALL 2023: CALL for All Languages: Short Papers. Bédi, B., Choubsaz, Y., Friðriksdóttir, K., Gimeno-Sanz, A., Vilhjálmsdóttir, S. B. & Zahova, S. (eds.). Electronic Edition ed. Valencia: University of Valencia, Vol. First Edition. p. 177-181 5 p.

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

Sentalign: Accurate and scalable sentence alignment

Steingrímsson, S., Loftsson, H. & Way, A., 2023, Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstrations. p. 256-263 8 p.

Reykjavik University, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

Syntactic and semantic agreement in coordinated clauses

Sigurðsson, E. F., Snorrason, O. & Wood, J., 2023, Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the North East Linguistic Society. Vol. 3. p. 107-120

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

The AST Submission for the CoCo4MT 2023 Shared Task on Corpus Construction for Low-Resource Machine Translation

Steingrímsson, S., 2023, Proceedings of the Second Workshop on Corpus Generation and Corpus Augmentation for Machine Translation. Asia-Pacific Association for Machine Translation, p. 33-38 6 p.

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

The conservation of Flateyjarbók.

Óskarsdóttir, S., Rastonis, V. & Vnouček, J., 2023, Care and conservation of manuscripts 18.: Proceedings of the eighteenth international seminar held at the University of Copenhagen 14th–16th April 2021.. Driscoll, M. J. (ed.). Museum Tusculanum Press ed. Copenhagen

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

To islandske ordbøgers ordforråd i hundrede år

Úlfarsdóttir, Þ. & Jónsdóttir, H., 2023, Nordiske Studier i Lexikografi 16. Rapport från 16 konferensen om lexikografi i Norden, Lund 27-29 april 2022. p. 205-212

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Using generative AI tools and LARA to create multimodal language learning resources for L2 Icelandic

Bédi, B. & Simonsen, A., 2023, Using generative AI tools and LARA to create multimodal language learning resources for L2 Icelandic. Valencia: University of Valencia, p. 278-292 15 p.

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

2022

Computer-assisted pronunciation training in Icelandic (CAPTinI): developing a method for quantifying mispronunciation in L2 speech

Richter, C., Bédi, B., Pálsson, R., Guðnason, J., Arnbjörnsdóttir, B. (Editor), Bédi, B. (Editor), Bradley, L. (Editor), Friðriksdóttir, K. (Editor), Garðarsdóttir, H. (Editor), Thouësny, S. (Editor) & Whelpton, M. J. (Editor), 2022, Intelligent CALL, granular systems and learner data: short papers from EUROCALL 2022. Netútgáfa: Research-publishing.net, p. 334-339

University of Iceland, Reykjavik University, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Easy as ABC: using LARA to build multimedia alphabet books

Bédi, B., Akhlaghi-Baghoojari, E., Chua, C., Horváthová, I., Ivanova, N., Maizonniaux, C., Mykhats, M., Chiaráin, N. N., Rayner, M., Weiss, C. O., Zviel-Girshin, R., Arnbjörnsdóttir, B. (Editor), Bradley, L. (Editor), Friðriksdóttir, K. (Editor), Garðarsdóttir, H. (Editor), Thouësny, S. (Editor) & Whelpton, M. J. (Editor), 2022, Intelligent CALL, granular systems and learner data: short papers from EUROCALL 2022. Netútgáfa: Research-publishing.net, p. 1-6

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Evolving Large Text Corpora: Four Versions of the Icelandic Gigaword Corpus

Barkarson, S., Steingrímsson, S. & Hafsteinsdóttir, H., 2022, 2022 Language Resources and Evaluation Conference, LREC 2022. Calzolari, N., Bechet, F., Blache, P., Choukri, K., Cieri, C., Declerck, T., Goggi, S., Isahara, H., Maegaard, B., Mariani, J., Mazo, H., Odijk, J. & Piperidis, S. (eds.). European Language Resources Association (ELRA), p. 2371-2381 11 p. (2022 Language Resources and Evaluation Conference, LREC 2022).

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions, Reykjavik University

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

Help Yourself from the Buffet: National Language Technology Infrastructure Initiative on CLARIN-IS

Nikulásdóttir, A. B., Arnardóttir, Þ., Barkarson, S., Guðnason, J., Gunnarsson, Þ. D., Ingason, A. K., Jónsson, H. P., Loftsson, H., Óladóttir, H., Rögnvaldsson, E., Sigurðsson, E. F., Sigurgeirsson, A. Þ., Snæbjarnarson, V., Steingrímsson, S. & Örnólfsson, G. T., 2022, Selected Papers from the CLARIN Annual Conference 2021, Linköping Electronic Conference Proceedings 189.

University of Iceland, Reykjavik University, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

IceBATS: An Icelandic Adaptation of the Bigger Analogy Test Set

Friðriksdóttir, S. R., Daníelsson, H., Steingrímsson, S. & Sigurðsson, E. F., 2022, 2022 Language Resources and Evaluation Conference, LREC 2022. Calzolari, N., Bechet, F., Blache, P., Choukri, K., Cieri, C., Declerck, T., Goggi, S., Isahara, H., Maegaard, B., Mariani, J., Mazo, H., Odijk, J. & Piperidis, S. (eds.). European Language Resources Association (ELRA), p. 4227-4234 8 p. (2022 Language Resources and Evaluation Conference, LREC 2022).

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions, Reykjavik University

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

Kortlagning rafræns námsefnis í íslensku sem öðru máli fyrir börn og viðhorf fjölskyldna til notkunar á námsefni í sjálfsnámi barna

Bédi, B., Hopkins, K. P. & Arnbjörnsdóttir, B. (Editor), 2022, Milli mála – Tímarit um erlend tungumál og menningu. Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum (SVF), p. 253-283

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Old Words and Obsolete Meanings in Modern Icelandic

Jóhannsson, E. Þ., 2022, Dictionaries and Society - EURALEX XX 22: Proceedings of the XX EURALEX International Congress, 12-16 July, 2022. p. 777-791

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Reading Assistance through LARA, the Learning And Reading Assistant

Akhlaghi, E., Auðunardóttir, I. I., Bédi, B., Beedar, H., Berthelsen, H., Chua, C., Cucchiarini, C., Eyjólfsson, B., Ivanova, N., Maizonniaux, C., Chiaráin, N. N., Rayner, M., Sloan, J., Vigfússon, S. & Zuckermann, G., 2022, 2nd Workshop on Tools and Resources for People with REAding DIfficulties (READI). READI

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Using LARA to create annotated manuscripts and inscriptions for museums: an initial feasibility study

Bédi, B., Chiera, B., Chua, C., Eyjólfsson, B., Rayner, M., Weiss, C. O., Zviel-Girshin, R., Arnbjörnsdóttir, B. (Editor), Bédi, B. (Editor), Bradley, L. (Editor), Friðriksdóttir, K. (Editor), Garðarsdóttir, H. (Editor), Thouësny, S. (Editor) & Whelpton, M. J. (Editor), 2022, Intelligent CALL, granular systems and learner data: short papers from EUROCALL 2022. Netútgáfa: Research-publishing.net, p. 18-23

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Using LARA to create image-based and phonetically annotated multimodal texts for endangered languages

Bédi, B., Beedar, H., Chiera, B., Ivanova, N., Maizonniaux, C., Chiaráin, N. N., Rayner, M., Sloan, J. & Zuckermann, A. G., 2022, Proceedings of the Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Association for Computational Linguistics, p. 68-77

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Using learner data from Duolingo to detect micro- and macroscopic granularity through machine learning methods to capture the language learning journey

Bédi, B., Chiera, B., Zviel-Girshin, R., Arnbjörnsdóttir, B. (Editor), Bradley, L. (Editor), Friðriksdóttir, K. (Editor), Garðarsdóttir, H. (Editor), Thouësny, S. (Editor) & Whelpton, M. J. (Editor), 2022, Intelligent CALL, granular systems and learner data: short papers from EUROCALL 2022. Netútgáfa: Research-publishing.net, p. 58-64

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Using the LARA Little Prince to compare human and TTS audio quality

Akhlaghi, E., Auðunardóttir, I. I., Bączkowska, A., Bédi, B., Beedar, H., Berthelsen, H., Chua, C., Cucchiarin, C., Habibi, H., Horváthová, I., Ikeda, J., Maizonniaux, C., Chiaráin, N. N., Raheb, C., Rayner, M., Sloan, J., Tsourakis, N. & Yao, C., 2022, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022). Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022), p. 2967–2975

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

2021

Assessing attitudes of university students toward online classes of Icelandic as a foreign and second language during COVID-19

Roje, L., Bédi, B., Zoghlami (Editor), Brudermann, N. (Editor), Sarré, C. (Editor), Grosbois, C. (Editor), Bradley, M. (Editor), Thouësny, L. (Editor) & Sylvie (Editor), 2021, CALL and professionalisation: short papers from EUROCALL 2021. Research-publishing.net, p. 29-34

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Assessing learners’ needs for practising spoken Icelandic L2 with the mobile app TALAÐU!

Sissoko, F., Bédi, B., Zoghlami (Editor), Brudermann, N. (Editor), Sarré, C. (Editor), Grosbois, C. (Editor), Bradley, M. (Editor), Thouësny, L. (Editor) & Sylvie (Editor), 2021, CALL and professionalisation: short papers from EUROCALL 2021. Research-publishing.net, p. 267–272

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Assessing the quality of TTS audio in the LARA learning-by-reading platform

Akhlaghi, E., Bączkowska, A., Bédi, B., Berthelsen, H., Chua, C., Cucchiarini, C., Habibi, H., Horváthová, I., Hvalsøe, P., Lotz, R., Maizonniaux, C., Chiaráin, N. N., Rayner, M., Tsourakis, N., Yao, C., Zoghlami, N. (Editor), Brudermann, C. (Editor), Sarré, C. (Editor), Grosbois, M. (Editor) & Bradley, L. (Editor) & 1 others, Thouësny, S. (Editor), 2021, CALL and professionalisation: short papers from EUROCALL 2021. Research-publishing.net, p. 1-5

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Help Yourself from the Buffet: National Language Technology Infrastructure Initiative on CLARIN-IS

Nikulásdóttir, A. B., Arnarsdóttir, Þ., Guðnason, J., Gunnarsson, Þ. D., Ingason, A. K., Jónsson, H. P., Loftsson, H., Óladóttir, H., Sigurðsson, E. F., Sigurgeirsson, A. Þ., Snæbjarnarson, V. & Steingrímsson, S., 2021, Proceedings of CLARIN 2021. p. 124-128

University of Iceland, Reykjavik University, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

Immigrant families’ home use of electronic and online Icelandic L2 materials for children

Hopkins, K. P., Bédi, B., Zoghlami, N. (Editor), Brudermann, C. (Editor), Sarré, C. (Editor), Grosbois, M. (Editor), Bradley, L. (Editor) & Thouësny, A. S. (Editor), 2021, CALL and professionalisation: short papers from EUROCALL 2021. Research-publishing.net, p. 143-148

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

LARA in the Service of Revivalistics and Documentary Linguistics: Community Engagement and Endangered Languages

Zuckermann, G., Vigfússon, S., Rayner, M., Chiaráin, N. N., Ivanova, N., Habibi, H. & Bédi, B., 2021, 4th Workshop on Computational Methods for Endangered Languages. COMPUTEL Online, p. 13-23

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Maltreated Icelandic manuscripts in the Arnamagnæan manuscript collection

Gunnlaugsson, G. M., 2021, Care and conservation of manuscripts 17. Proceedings of the seventeenth international seminar held at the University of Copenhagen 11th–13th April 2018.. Copenhagen: Museum Tusculanum Press

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Nogle tanker om normering og den islandske retskrivningsordbog

Sigtryggsson, J. B., 2021, LexicoNordica 28. Nordiske ordbøker og normer. Nordisk forening for leksikografi, p. 139–158

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Of waves and other shapes: Linefillers in AM 156 4to

Stegmann, B., Lassen, A. (Editor), Óskarsdóttir, S. (Editor) & Wills, T. (Editor), 2021, Orðlof veitt Þorbjörgu Helgadóttur sjötugri 18. maí 2021. Reykjavík: Menningar- og minningarsjóður Mette Magnússen, p. 20-21

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Terminologi i Norden 2020 - 20 parametre om terminologiens status i Norden

Þorbergsdóttir, Á., Andersen, G., Nilsson, H., Seppälä, K., Suhonen, M., Thomsen, H. E., Våge, O., Webjörn, K. & Aasgaard, M., 2021, Rapport från NORDTERM 2021. Helsingfors, Finland

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

2020

A Universal Dependencies Conversion Pipeline for a Penn-format Constituency Treebank

Arnarsdóttir, Þ., Hafsteinsson, H., Sigurðsson, E. F., Bjarnadóttir, K., Ingason, A. K., Jónsdóttir, H. & Steingrímsson, S., 2020, Proceedings of the Fourth Workshop on Universal Dependencies (UDW 2020), held as part of Coling 2020. p. 16-25

University of Iceland, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, Other Icelandic Research Institutions

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Open Access

The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies

Research output

Search results